Me gusta la gente que vibra

(conheçe o Mario?)

Bom, nesse post vou falar de um Poema de um de meus autores favoritos, Mario Benedetti(inclusive o titulo do blog é de mesmo nome que o titulo de um de seus poemas), Uruguaio, morreu ano passado, era do tipo de gente que vibrava, perseguido politico durante a ditadura, engajado em varias questões sobre as ditaduras na América Latina mais sem nunca perder o amor pela poesia.

O poema é o "La gente que me gusta" em que o autor como diz o titulo vai tratando o tipo de gente que ele gosta, uma parte que eu acho que merece destaque é o começo do poema:

"Me gusta la gente que vibra, que no hay que empujarla, que no hay que decirle que haga las cosas, sino que sabe lo que hay que hacer y que lo hace.
La gente que cultiva sus sueños hasta que esos sueños se apoderan de su propia realidad.
Me gusta la gente con capacidad para asumir las consecuencias de sus acciones, la gente que arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño, quien se permite, huir de los consejos sensatos..."

traduzindo

"Eu gosto da pessoa que vibra, que não tem de empurrala, que não há de dizer-lhe que faça as coisas, e sim que sabe o que tem de ser feito e o faz.
A gente que cultiva seus até que esses sonhos se apoderam de sua propria relidade.
Eu gosto da pessoa com capacidade assumir as consequencias das suas ações, a pessoa que arrisca o certo pelo incerto para ir atrás de um sonho, que se permite, fugir dos conselhos sensatos..."

Porra... eu concordo plenamente, as pessoas mais interessantes que conheço são pessoas que em muitos momentos se permitem fugir da sensates, que "trocam o certo pelo incerto para ir atrás de um sonho", é só olhar a mioria das pessoas que só querem casar, ter filhos, ganhar dinheiro em algum emprego mediocre, são pessoas extremamente monotonas, eu prefiro a canalha! esses que não se encaixam e nem vem a necessidade de se encaixar, esse resitentes, rebeldes convictos e apaixonados...